SIC Content Distribution, el brazo de distribución mundial de las producciones del grupo televisivo portugués SIC, está cambiando su denominación. Este rebranding lo convierte a partir de ahora en SIC International Distribution. Al rebautismo le agrega otra novedad: además de ser responsable de la venta de contenidos, será también distribuidor internacional de los canales lineales temáticos de TV del grupo de medios líder del país, SIC/Impresa. Esas señales ya están disponibles en los principales operadores de cable y DTH del país.

            La expansión de la oferta de productos es una de las razones por las que el grupo ha estado reforzando su presencia en los mercados internacionales en los últimos tiempos.

            "Ha habido un gran esfuerzo en el seguimiento cercano con los clientes para adaptarse rápidamente a los cambios causados ​​por el Covid-19", apuntaron en la compañía. "Ahora, más que nunca, queremos estar en donde estén nuestros espectadores. Bríndarles apoyo, hacerlos soñar con lo mejor de la ficción y entretenimiento, y mantenerlos informados con noticias de última hora y actualidad", agregaron.

            La renovación del sitio web ha sido uno de los pasos importantes dados como parte de la estrategia de cambio de marca. "Ahora posicionamos el catálogo de canales de SIC junto con el contenido, para aumentar, agregar y comunicar claramente nuestra oferta", agregaron los ejecutivos a cargo de SIC International Distribution.

La demanda por The Choice (Babil; Babylon), la exitosa serie de Ay Yapim, que tuvo su debut absoluto en Star TV de Turquía, que distribuye en el mundo Madd Entertainment, no detiene su marcha.

Los diez episodios de su primera temporada ya han sido adquiridos por broadcasters de más de 70 territorios, entre ellos países de América Latina, Oriente Medio y Europa. A la lista se deben agregar ahora los acuerdos más recientes de Madd por el drama turco dirigido por Uluç Bayraktar y guionado por Nükhet Cutler, en Georgia, Albania, Israel, el norte de Irak y Bangladesh. Es la primera producción dramatica generada en Turquía que adquirió Turner Latinoamérica. 

A diferencia del drama turco tradicional centrado en romances imposibles, épicos, intrigas familiares, The Choice acontece en el mundo de las altas finanzas, con un protagonistas central, un profesor de economía en dificultades que gesta el mayor fraude financiero de la nación para salvar la vida de su hijo enfermo. A la historia se suma otro atractivo, el del elenco, conformado por un conjunto de grandes talentos turcos, entre ellos Halit Ergenç (1001 Nights, Magnificient Century, Wounded Love), Ozan Güven (Magnificient Century, PHI), Aslı Enver (Evermore), Birce Akalay (Price of Passion), Nur Fettahoğlu (Forbidden Love, Magnificient Century) y Mesut Akusta (Black Rose).

La portuguesa SIC acordó con NENT Studios UK la adquiición de los derechos para producir una versión local de su exitoso formato de larga duración, Don’t Tell the Bride. La nueva realización ha ido rápidamente a preproducción para aprovechar la reducción de las restricciones de confinamiento en el territorio. En paralelo, y para ir generando clima, los televidentes del broadcaster ibérico tendrán la posibilidad de continuar viendo el reality original: SIC adquririó también la serie 14 (15 x 60') del programa del Reino Unido, producido por Renegade para E4, así como 27 episodios de la versión irlandesa, producida por Coco Television para RTÉ. Anteriormente, el canal portugués licenció las series 6-13 de la versión del Reino Unido. Recientemente, el grupo distribuidor también selló un contrato similar por la serie 14 con TV2 en Noruega.

            Después de acuerdos de formatos anteriores en países como China, Australia, Francia, Sudáfrica y EEUU, este nuevo acuerdo en territorio luso marcará la decimonovena producción local de NENT Studios UK para el título.

            En cada episodio del formato, una pareja recibe una suma fija de dinero para pagar el día de su boda; sin embargo, cada elemento del gran día, desde el lugar, el vestido de novia y hasta las flores, están bajo la exclusiva selección del novio. Para ello solo tiene tres semanas. La novia y el novio no tinen contacto durante las tres semanas y solo se vuelven a ver cuando caminan hacia el altar. El formato nunca es corto en drama y entretenimiento: algunos novios lo hacen todo sorprendentemente bien, pero la mayoría lo hace espectacularmente mal y las lágrimas y las rabietas son comunes.

            Para Lucy Roberts, gerente sénior de Ventas de NENT Studios UK, responsable de otorgar la licencia del formato a SIC, "este último acuerdo para Don’t Tell the Bride respalda aún más su estado como un formato perenne y universal que fácilmente trasciende las fronteras y las culturas para entretener al público. Ha sido un placer trabajar con SIC para poner en marcha un acuerdo tan rápido y también para asegurar que tenga episodios listos para transmitir mientras la versión portuguesa está en producción”.

            “Estamos encantados de pasar a la producción en nuestra propia versión de 'Don't Tell the Bride' y no podemos esperar para compartir una serie con personas y costumbres locales, además de fondos portugueses únicos, con nuestro espectadores Debido a la pandemia de coronavirus, produciremos con nuevos protocolos y los eventos de la boda en sí mismos se gestionarán de manera un poco diferente. Sin embargo, nos enfrentaremos a los nuevos desafíos de producción y nos aseguraremos de que nuestra serie portuguesa posterior a Covid-19 tenga toda la emoción, el compromiso y el entretenimiento que nuestros espectadores esperan de ver la versión del Reino Unido a lo largo de los años", aseguró Theo Wolf, gerente de adquisiciones de SIC.

EN CONTEXTO

            Don’t Tell the Bride es uno de los programas de bodas más populares del mundo: la versión original del Reino Unido se ha vendido a más de 200 territorios individuales y se ha adaptado localmente hasta la fecha en 18 países. Comenzando su vida en BBC3 en el Reino Unido en 2007, el programa se mudó a BBC1 durante seis episodios y luego a Sky1, antes de llegar a E4 en 2017.

Aunque le cambió el formato, el coronavirus no abortó el tradicional almuerzo de veteranos de L.A.Screenings de Los Ángeles. En este 2020, todas las actividades screenings y la marea humana que tradicionalmente arriba cada mayo a la ciudad más famosa de California, quedaron invalidadas por el Covid-19.

            Sin embargo, la virtualidad ha servido una vez más para plantarle cara a la inédita situación por la que atraviesa la humanidad. Los ejecutivos que llevan varias décadas participando en L.A. Screenings, con años y años de ininiterrumpidos almuerzos en cada mayo, no quisieron sucumbir al imperativo: organizaron su 16º evento anual virtual con el objetivo de mantener viva la ceremonia y levantar un vaso para los amigos y veteranos participantes frecuentes, incluidos Russ Kagan, Jim Marrinan y los veteranos de la industria, Larry Gershman, Justin Bodle y Tetsu Uemura.

            Los participantes del virtual 16º Almuerzo Anual de Veteranos incluyeron:

Fila superior, de derecha a izquierda: Dom Serafini, Gary Marenzi, John Laing, Anita First, Bernard Majani d'Inguimbert, Ryan Friscia y Tony Friscia.

Segunda fila: Richard Milnes, Michael J. Solomon, Sheila Morris, Irv Holender, Stefania Leodori, Howard Lipson. 

Tercera fila: David Armstrong, Jim Hannafin, Farrell Meisel y Vered Kollek-Meisel, Seth Willenson, David Simon, Todd Leavitt. 

Fila inferior: Mark Cutten, Len Grossi, Archie Purvis, Ettore Botta, Brian McGrath, Jim Landis, Hendrik Van Daalen.

La distribuidora internacional Global Agency abrió dos mercados más para su drama sentimental, Never Let Go. Este viernes anunció un nuevo acuerdo que le dará pantalla en ZAP de Portugal. También cerró un nuevo contrato por la producción en Tayikistán. Con estas novedades, el drama superó la barrera de 30 países en los que se encuentra, en distintas regiones. La serie ya se ha sumado a la lista de dramas turcos más vistos, tanto en Turquía como a nivel internacional, con notables performances en Marruecos, Irak, Israel, Angola y Mozambique. 

            Never Let Go, producida por Gold Film, el mismo desarrollador de algunos de los dramas de más suceso de Global Agency, como Dila, Iffet, Black Pearl y Sisters, se emitió durante dos temporadas en Show TV de Turquía en horario estelar con altas calificaciones.

            Para Global Agency, la popularidad internacional de Tolgahan Sayısman, el actor principal, conocido también por sus actuaciones como protagonista en The Tulip Age y Black Pearl, ayudó al seriado a expandirse a nivel mundial.

            Never Let Go es una historia de amor entre un hombre y dos mujeres que se sienten atraídas por él. Tiene el sello distintivo de una serie dramática clásica, con argumentos que combinan venganza, tragedia, pasión y amor con temas contemporáneos. El empresario Yiğit Kozan seduce con su propuesta de casamiento a una inocente Nur que desconoce que su "prometido" ya está casado y que su esposa, İclal, está en estado de coma. El mundo de Nur se desmorona cuando İclal se despierta el día de su boda. Yiğit busca mantener a ambas mujeres junto a él, arrastrándolas a una red de mentiras, sospechas y celos. 

            "La serie es una buena opción para canales con sus 165 horas comerciales en estos días de coronavirus y esperamos ver el drama agregado a la programación internacional de muchos más canales en todo el mundo”, dijo Izzet Pinto, fundador y CEO de Global Agency, al anunciar los dos nuevos acuerdos.

La distribuidora con base en Melbourne (Australia), Fred Media, adquirió recientemente dos populares programas de televisión para niños, Brainbuzz (197x30') y Smashhdown! (150x30') de Nine Network. Con la doble compra, se han agregado casi 175 horas al catálogo para niños.                       

            Brainbuzz está protagonizada por los presentadores y actores australianos Kellyn Morris y Michael Balk, además de la científica Clare Van Dorssen. Producida por Nine Entertainment Co. y descrita como 'ciencia por sigilo', la serie ve al trío unirse con niños de todo el país para explorar, diseccionar y resolver muchas de las preguntas más frecuentes del mundo. Cada episodio involucra experimentos prácticos, conceptos valiosos y dosis saludables de diversión y comedia. El programa ha encontrado rápidamente dos nuevos hogares, con Fred Media cerrando acuerdos iniciales para los 197 episodios con ABC Australia, el canal Indo-Pacifico de ABC disponible en 40 países, así como 52 episodios con Hong Kong Cable Television como parte de un paquete más amplio para niños, que incluye la serie preescolar de Fred Media de WTFN Productions, We’re Talking Animals (40x30').

            "Nine Network tiene una larga trayectoria en la producción de programas infantiles innovadores, envolventes y entretenidos, por lo que estamos encantados de haber elegido dos de sus mejores con Brainbuzz y Smashhdown. La gran cantidad de episodios producidos para cada uno habla de su éxito continuo y resultará ventajoso para los broadcasters y las plataformas internacionales que buscan marcas fuertes y duraderas para ayudar a crecer a su público joven", declaró Courtney Hicks, gerente de Adquisiciones de Fred Media.

            "Hay una serie de shows de ciencia para niños en el mercado, pero la combinación de ciencia y comedia de Brainbuzz, y el hecho de que involucra a los niños mismos, hace que sea un mirar realmente atractivo para las mentes jóvenes. Estamos encantados de que tanto ABC Australia como Hong Kong Cable Television hayan visto rápidamente su potencial para sus televidentes y estamos seguros de que estos acuerdos serán los primeros de muchos de estos nuevos títulos en nuestro creciente catálogo para niños", explicó Sarah Kwek, gerente de Ventas Asiáticas de Fred Media, quien fue responsable de los primeros acuerdos de Brainbuzz.

            Por otro lado, Smashhdown!, también producido por Nine Entertainment Co., es un programa de juegos para niños, con mucha diversión, cargado de energía, que presenta extravagantes desafíos deportivos y curiosidades. Es presentado por el maestro de escuela y ex concursante de The Block, Andy Sunderland. Michael Balk y Briana Goodchild asumen papeles como comentaristas cómicos. El show también incluye apariciones de estrellas deportivas de la vida real.

The Mediapro Studio Distribution responsable de la comercialización mundial de los derechos de la serie española The Head (6 x 52 min), continúa sumando acuerdos por el thriller dirigido por Jorge Dorado. Ahora es la plataforma de TV paga Canal+ France la que confirma la adquisición de esta producción.

            The Head, una realización de The Mediapro Studio en asociación con Hulu Japan y HBO Asia, ha ido engrosando el listado de acuerdos de distribución global antes de su estreno de este viernes 12 de junio. En el thriller psicológico, un grupo de científicos tiene la tarea de mantener la Estación Internacional Polaris VI en funcionamiento en la Antártida, durante las largas noches polares. Pero en pleno invierno, la estación deja de comunicarse de repente con el mundo exterior.

            El estreno absoluto en España (Orange TV), coincide con su lanzamiento en Japón (Hulu) y los mercados asiáticos cubiertos por HBO Asia, que incluyen países como Bangladesh, Bután, Brunei, Birmania, Camboya, India, Indonesia, Laos, Malasia, Maldivas, Mongolia, Nepal, Nueva Caledonia, Palau, Papua Nueva Guinea, Filipinas, Singapur, Corea del Sur, Sri Lanka, Tahití, Taiwán, Tailandia, Timor Oriental, Vietnam y los territorios de Hong Kong y Macao.

            La serie también estará disponible pronto en Dinamarca, Suecia, Noruega, Finlandia e Islandia (Nordic Entertainment Group, NENT Group), en Brasil (Globoplay) y en otros territorios como Italia, Holanda, Rusia y Portugal, donde hay conversaciones avanzadas para la distribución.

            Creada por Àlex y David Pastor (The Occupant, Carriers, The Last Days, Eternal), The Head cuenta con un elenco internacional que incluye a John Lynch (The Terror), Katharine O'Donnelly (Mary Queen ofScots), Tomohisa Yamashita (Código azul), Alexandre Willaume (Tomb Raider), además de la colaboración especial de Álvaro Morte (Money Heist, The Pier).

            La trama muestra cómo el invierno ha caído en el Polo Sur, donde un pequeño equipo conocido como Winterers, permanecerá en la Estación de Investigación Antártica Polaris VI para continuar su investigación innovadora, una parte crucial en la lucha contra el cambio climático, bajo el mando del reconocido biólogo Arthur Wilde (John Lynch). Pero cuando llega la primavera, el comandante de verano Johan Berg (Alexander Willaume) regresa a la estación solo para descubrir que todo el equipo está muerto o desaparecido. Un asesino anda suelto y Annika (Laura Bach), la esposa de Johan, está desaparecida. Si quiere encontrarla viva, tendrá que confiar en Maggie (Katharine O'Donnelly), la joven doctora que está profundamente conmocionada y aparentemente el único sobreviviente del grupo... o hay alguien más.

            Los productores ejecutivos son Laura Fernández Espeso, Javier Méndez, Ran Tellem, Bernat Elías, Mariano Baselga, Kazufumi Nagasawa, Jorge Dorado, Àlex Pastor y David Pastor.

El coproductor y distribuidor About Premium Content (APC) ha firmado importantes acuerdos por los derechos de emisión de la primera temporada de su exitosa serie dramática de la Guerra Fría, Shadow Lines (10 x 45'). La más reciente adquisición fue la del servicio de streaming finlandés, Elisa Viihde, que encargó una segunda temporada del thriller de espías, actualmente en desarrollo. 

            Producido por Zodiak Finlandia, Shadow Lines es un thriller de espionaje de época escrito por el equipo de madre e hija, compuesto por Kirsti Manninen y Katri Manninen, y dirigido por AJ Annila y Alli Haapasal.

            La distribuidora ya se ha asegurado una serie de acuerdos para la serie, incluidas las ventas al servicio de streaming de AMC Networks, Sundance Now en EEUU, Canadá y el Reino Unido, SBS en Australia, Epic Drama Channel de Viasat World en Europa Central y Oriental, Bálticos y CIS, RTP2 en Portugal, Proximus en Bélgica, Sundance TV de AMC en España y en Suiza, el broadcaster RTS y el canal de UPC.

            “Con su fascinante guión y su increíble escenario histórico, Shadow Lines será una excelente adición a la lista de dramas de alta calidad de Sundance Now. Estamos entusiasmados de asociarnos con About Premium Content para llevar este drama de época emocionante al público de EEUU, Canadá y el Reino Unido", añadió Shannon Cooper, VP de Programación de Sundance Now.

            “Estamos encantados de llevar Shadow Lines a una serie de nuevos territorios y poner en marcha la muy esperada segunda temporada. Esperamos transportar a los espectadores a la atmósfera cargada de riqueza de la era de la Guerra Fría de la década de 1950 en Helsinki”, comentaron Laurent Boissel y Emmanuelle Guilbart, directores ejecutivos conjuntos y cofundadores de APC. Producido por Zodiak Finlandia, Shadow Lines es un thriller de espionaje de época escrito por el equipo de madre e hija Kirsti Manninen y Katri Manninen y dirigido por AJ Annila y Alli Haapasal.

            La primera temporada de la serie en varios idiomas (finlandés/inglés/ruso) se transmitió en octubre de 2019.

            En la década de 1950, el punto más caluroso de la Guerra Fría no fue Washington o Moscú, sino Helsinki, donde la KGB y la CIA compitieron por el control de Finlandia, un pequeño país nórdico encajado entre las potencias de Oriente y Occidente. La primera temporada de Shadow Lines sigue a Helena, una estudiante que acaba de regresar de EEUU, reclutada por su padrino para unirse a un servicio secreto finlandés. El objetivo es evitar que las dos potencias mundiales se entrometan en las elecciones presidenciales y mantener su patria independiente. Pero, cuando comienza a descubrir la verdad sobre su pasado, su vida personal y profesional descarrila.

La demanda por los dramas turcos sigue alta en América Latina. Esta semana lo ha comprobado uno de los actores más activos de la distribución mundial, Eccho Rights al confirmar la venta de las producciones dramáticas The Promise y North Star a diversos territorios de la región: Guatemala, El Salvador, Nicaragua, República Dominicana, Honduras, Costa Rica, Ecuador, Perú, Paraguay y Bolivia.

            “Estamos felices de ver el interés de clientes y audiencias por más drama diario de Turquía. Wounded Birds ha funcionado muy bien en Colombia y Puerto Rico últimamente, y estamos seguros de que The Promise funcionará tan bien como en Turquía, donde rompió varios récords y tuvo mejores resultados que una serie de dramas semanales de alto presupuesto. También tenemos grandes esperanzas para North Star, un drama conmovedor con la cantidad justa de humor que se ha convertido en un favorito masivo de la audiencia turca” dijo Barbora Suster, directora de América Latina e Iberia de Eccho Rights.

            Producida por Karamel Yapim para Kanal 7, The Promise ha sido una de las series turcas más exitosas de los últimos dos años, terminando su primera temporada con resultados récord, una segunda temporada recién terminada y una tercera actualmente en preproducción. Cuenta la historia de Reyhan, quien promete a un hombre moribundo casarse con su hijo y, a pesar de toda la hostilidad que sufre por su nueva familia, está decidida a cumplir su promesa. 

            Por su parte, North Star es una de las principales series los sábados por la noche desde su lanzamiento el año pasado en el canal Show TV de Turquía. Este drama romántico es producido por Sürec Film y ha ganado constantemente su franja horaria en el grupo demográfico de audiencia total. Kuzey creció en una aldea rural en el norte de Turquía, la cual abandona de joven para estudiar en la ciudad. Allí construye una nueva vida para sí mismo; se enamoró, consiguió un gran trabajo y tuvo tres hijas. Pero, de repente, su mundo se derrumba cuando su esposa se va y al día siguiente descubre que es despedido. Sin dinero y con tres hijas adolescentes que cuidar, no le queda más remedio que regresar a su hogar de la infancia.

Bolivia es el nuevo mercado que se acaba de abrir para el éxito de Globo, Huérfanos de su Tierra. El lunes 15 será estrenada en el país en el canal Red Uno, de cobertura nacional, en horario vespertino. Actualmente, la producción también se está emitiendo en el canal Imagen Televisión, de México, y en Teledoce, de Uruguay. Con este estreno en Bolivia, América Latina contabiliza 27 franjas horarias con contenido Globo en exhibición actualmente.

            Además de los nuevos territorios latinoamericanos alcanzados, la novela Húerfanos de su Tierra ya logró desembarcar en el Este Europeo, ganándose a la audiencia de Albania, emitida por TV Klan HD, y de Macedonia, en TV Klan. Hay, además, un próximo debut asegurado, en el canal Happy, de Rumania. En total, desde que fue lanzada por el equipo de Ventas Internacionales de Globo, la creación ya superó los cincuenta países. El año pasado se alzó con el premio Rose D’Or Awards en la categoría telenovelas.

            Escrita por Thelma Guedes y Duca Rachid –ganadoras del Emmy Internacional de Mejor Novela en 2014 por Preciosa Perla– y con dirección de Gustavo Fernandéz, Húerfanos de su Tierra aborda la cuestión de los refugiados como telón de fondo para crear una romántica historia que tiene como ingredientes principales la empatía, la diversidad cultural y las ansias de superación.

LA TRAMA

            Antes de conocerse, Jamil y Laila, dos refugiados sirios obligados a dejar su país natal, se establecieron en Brasil para reconstruir sus vidas. Pero, para vivir ese amor, ellos necesitan superar barreras y enfrentar un gran plan de venganza. Prometida al poderoso sheik Aziz, Laila se escapa con sus padres a São Paulo. A Jamil, ahijado de Aziz, lo mandan a Brasil con el objetivo de llevarla de vuelta y obligarla a cumplir el contrato de casamiento. Jamil, sin embargo, se enamora de Laila y los dos deciden casarse, despertando la ira de Aziz, que viene a Brasil a buscar a ambos. La producción pasa a formar parte de los demás productos Globo que se están exhibiendo en el canal boliviano, como la novela Aguanta Corazón y Fina Estampa.

Animation From Spain, la marca de ICEX Spain Trade & Investments, estará presente en la excepcional edición virtual del Mercado Internacional de Cine de Animación (MIFA) de Annecy, evento que a la par del Festival Internacional, podrán seguirse online desde este lunes 15 de junio.

Aunque por la crisis del Covid-19 el número total de participantes al mayor evento de la animación se ha reducido a nivel global este año, habrá, nuevamente, una numerosa representación de empresas e instituciones españolas; serán 42 empresas productoras y distribuidoras a las que se sumarán, dentro de los pabellones virtuales de ICEX, Animarion From Spain, y Catalan Films & TV., varios festivales de animación, centros de enseñanza y otras instituciones regionales de apoyo al audiovisual, sumando un total de 97 participantes.

En la agenda española evento destacan:

– MIFA Pitches: (17 de junio) Presentación del largo documental Refugiadas climáticas, del cineasta canario David Baute y su productora Tinglado Film, será uno de los seis proyectos de largometrajes que se expondrán en la prestigiosa sección.

– MIFA Special Events: (18 de junio) Panel El sector audiovisual en un mundo pospandémico: Focus on Animation, en el que participará José Luis Farías, CEO de Weird, el mercado profesional más importante de animación, videojuegos y new media que se celebra en España y uno de los más importantes a nivel europeo, y también creador y director de los Premios Quirino de Animación Iberoamericana.

– MIFA Meet the Composers: (15 de junio): Encuentro con compositores de música para animación. Directores y productores podrán encontrarse con relevantes compositores internacionales en un encuentro virtual 1:1  bajo el auspicio de Sacem e INA (Instituto Nacional del Audiovisual de Francia). Con la participación de Joseba Beristaín en la categoría Cine. El compositor es autor de las músicas de Elcano & Magellan: The First Voyage Around the World, Elf on the Run, entre otras.

Por último y dentro de la Selección Oficial del Festival de esta edición de Annecy aparecen 7 cortometrajes producidos total o parcialmente por empresas españolas:

Carne, de Camila Kater, una coproducción de la gallega Abano Producciones con la brasileña Doctela, que Audiovisual Freak Agency distribuye en el mercado internacional. En esta creación, a través de relatos íntimos y personales, cinco mujeres comparten sus experiencias en relación con el cuerpo, desde la infancia hasta la tercera edad. 

También en competición estará Lursaguak (Escenas de vida), cortometraje escrito y dirigido por la cineasta vasca Izibene Oñederra, tras su paso por la sección Zabaltegi del Festival de San Sebastián, habiendo sido seleccionado también por los festivales de Málaga y Animasivo de México. 

Yo, de Begoña Arostegui (El lugar adecuado), producción de Fernando Franco para Ferdydurke Films.

Compitiendo en la sección Perspectives estará la artista valenciana María Lorenzo Hernández con Esfinge urbana, un proyecto de arte callejero convertido en cortometraje de animación.

Por su parte, Ralf Karam dirige Followfood 'in Your Hands, una producción de Juan Manuel Freire para el estudio Le Cube sobre la firma de alimentos sostenibles Followfood, que compite en la categoría de Commissioned Films.

Y, Unraveled, una coproducción España-Canadá-EEUU-Italia-Turquía dirigida a jóvenes adultos y realizada con la técnica de puppets, compite en la categoría de Graduation Short Films. Con dirección de Arden Colley, Asil Atay, Isabel Wiegand y Kellie Fay, Unraveled cuenta con producción de Frank María Marcos y BAU, Centro Universitario de Diseño de Barcelona.

La exitosa telenovela portuguesaNazarésigue en plena escalada internacional. Este lunes 15 se ha conocido un nuevo acuerdo de SIC International Distribution, esta vez con MBC Group (Middle East Broadcasting Center), empresa que vuelve a apostar por uno de sus títulos. El éxito que recogió en su territorio la compañía de medios más grande de Medio Oriente con More than Love (originalmente Amor Maior), Frozen Memories (Rainha das Flores/  Reina de las flores) y Living Passion (Paixão), lo ha convencido para hacerse con la nueva joya audiovisual de SIC.

Nazaré debutará en el canal árabe MBC+ DRAMA (empresa conjunta entre MBC Group y OSN), el 10 de agosto próximo.

En el broadcasting portugués, la telenovela se mantuvo con ratings excelentes durante toda la primera temporada. Debutante absoluta el 9 de septiembre pasado, captó el favor de la audiencia desde el primer episodio hasta alcanzar el 27 de marzo último niveles por arriba de todo el promedio de producciones de ficción de la TV nacional. Alrededor de 1.618.000 espectadores estuvieron firmes siguiendo la novela, más de cien mil espectadores que la suma combinada de los ratings de sus más directos contrincantes, RTP1 y TVI, en el mismo horario. Con una calificación de 17.1, Nazaré logró una cuota de mercado promedio correspondiente de 28.0%.

La producción de Televisión SP para SIC fue finalista en NY Festival TV & Film Awards, y ganadora de la medalla de plata en el World Media Festival.

Global Agency anunció que una sociedad de capitales ha adquirido su reality show de competencia, Cleaning Masters, para el mercado ruso. Creado por Talya Production (productor de Wardrobe Wars y StylishPlus), el programa se transmitirá en la cadena UTV.

            Cleaning Masters es un programa diurno que "ilumina" las casas más desaseadas, donde los concursantes luchan para limpiar una casa sucia y desordenada con el objetivo de ganar un gran premio. Con cada concursante marcado por el anfitrión y otros concursantes, la competencia promete ser divertida y feroz.

            El espectáculo ha sido opcionado en EEUU, Francia, España, Grecia y Alemania. En Turquía, donde se han emitido 200 episodios con altas calificaciones, el programa se transmite los días de semana en un horario diurno y ofrece al público una semana divertida y emocionante. Allí, el presentador del show se ha convertido en el primer nombre que aparece en la mente de las personas cuando piensan en la limpieza debido a sus publicaciones relevantes en las redes sociales y comentarios en programas de televisión.

            “En este espectáculo, la gente verá cómo las tareas domésticas se vuelven divertidas. El primer territorio en el mercado internacional donde se lanzará es Rusia. El espectáculo continúa con buenas calificaciones en Turquía. Como es un género nuevo, estamos viendo un gran interés en el mercado internacional", comentó Izzet Pinto, CEO de Global Agency.

            Las tareas domésticas se convierten en una batalla entretenida con cinco concursantes compitiendo para limpiar las casas más sucias. Serán juzgados entre sí y por un anfitrión famoso, que entretiene al público con su divertido chat, aliento y críticas para los competidores.

            Los cinco concursantes provienen de diversos orígenes y solo tienen en común el deseo de ser el "maestro de la limpieza". Después de ser presentado a los rivales y el estado de la casa, cada día un concursante se pondrá a trabajar para mostrar su talento para asear una vivienda. La diversión realmente comienza cuando los concursantes se reúnen para juzgarse mutuamente en las entrevistas. El anfitrión estará disponible para alentar o asesorar a los futuros maestros en el aseo hogareño. Los espectadores también recibirán consejos de limpieza para sus propios quehaceres domésticos y disfrutarán de la interacción entre los competidores.

Eccho Rights cerró acuerdos en Corea del Sur para la series dramáticas Vlad, The End, Bitter Sweet Life, y Trotsky, que serán emitidas en diferentes plataformas de ese país.

Vlad de Pro TV de Rumania, y The End de los productores Ay Yapim en Turquía, fueron elegidas por un nuevo canal especializado en contenido euroasiático; Bitter Sweet Life, éxito turco de Sürec Film llega a un canal centrado en la familia de Mint Media Group; y Trotsky, drama histórico de Sreda Production Company de Rusia ha sido adquirido por Catch On.

Vlad se convierte en la primera serie rumana en ser transmitida en Corea del Sur, con tres temporadas adquiridas de este thriller que ha demostrado ser un gran éxito para Pro TV desde su lanzamiento inicial en febrero de 2019. La tercera temporada se estrenó a principios de este año en Rumania, ganando una vez más elogios de críticos y espectadores.

The End,que ha tenido éxito mundial, fue el primer drama turco que se emitió en Europa Occidental cuando se vendió a SVT de Suecia en 2013. Desde entonces la serie se ha vendido a emisoras en más de 50 territorios, así como a Netflix en un acuerdo global.

Bitter Sweet Life es una serie dramática de escuela secundaria que fue un gran éxito de audiencia para Star TV en Turquía en 2018. La serie será doblada al coreano por Mint Media Group, con el objetivo de dirigirse a una amplia gama de espectadores y edades en la plataforma familiar. Trotsky es un drama de época que representa la vida y la desaparición de León Trotsky, el revolucionario que terminó su vida huyendo de su antiguo aliado Stalin. La serie es el primer título ruso adquirido por Catch On a medida que la plataforma continúa ampliando su oferta internacional.

“Corea del Sur es conocida mundialmente como un gran país de origen para series dramáticas, pero también hay sed de que los broadcasters importen nuevo contenido internacional al país. Hemos visto que el interés en el drama turco continúa creciendo y ahora hay una creciente demanda de una diversidad aún mayor, algo que estamos encantados de poder ofrecer en forma de series de alta calidad de países previamente sin explotar como Vlad de Rumania y Trotsky de Rusia" dijo Deborah Youn, directora de Negocios de Asia para Eccho Rights.

Avenida Brasil, el suceso internacional de Globo, vuelve a ganarse a la audiencia argentina. La saga de venganza, amor y traición de la producción brasileña, actualmente emitida a nivel nacional por el broadcaster Telefe, en formato diferenciado, en maratones, los sábados y domingos, desde las 6pm, con duración de tres horas, logró ganarse un lugar en el TopTen de los programas más vistos del país el domingo 14 de junio (cuarto puesto durante el día de mayor consumo televisivo). 

            Escrita por João Emanuel Carneiro y dirigida por Amora Mautner y José Luiz Villamarin, la obra ya había conquistado a los espectadores en Argentina en 2013. En aquel momento, el episodio final de la novela se exhibió excepcionalmente en el estadio Luna Park y contó con la presencia de los actores Cauã Reymond (Jorginho) y Debora Falabella (Nina). Por ese éxito y cariño del público, Telefe eligió el producto para que integrara la programación en conmemoración a sus 30 años de actividad en Argentina.

            En su primera emisión en Brasil, en 2012, Avenida Brasil fue un fenómeno de audiencia, superando las fronteras brasileñas. Recientemente, repitió su éxito cuando fue elegida para ser re-emitida en TV Globo por las tardes, con el promedio de audiencia más alta en los últimos tres años. Y en las redes sociales, la producción alcanzó el nivel más alto de compromiso para una repetición de telenovela en Brasil desde 2016. La creación se licenció para más de 150 países y se tradujo a 19 idiomas. Y recibió reconocimiento mundial, al ser candidata al premio Emmy Internacional de Mejor Novela en 2013.

            La del broadcaster argentino de Viacom no es la única retransmisión de la novela actualmente. La producción, que tiene personajes inolvidables para sus fans, como Carminha (Adriana Esteves), Tufão (Murilo Benício), Max (Marcelo Novaes) y Leleco (Marcos Caruso), también está siendo emitida en los canales Imagen Televisión, de México, en el access primetime, y Teleantillas, de República Dominicana, en horario central.

The Salisbury Poisonings, la miniserie de BBC One y Dancing Ledge, el mayor lanzamiento nocturno de un nuevo drama en el Reino Unido en seis años, hará su debut exclusivo en EEUU por la señal AMC de este otoño, luego de un acuerdo con la productora y distribuidora global Fremantle.

            Basado en la increíble historia real de los envenenamientos de Novichok en 2018 y el impacto que tuvo en una comunidad local, el drama de cuatro partes está protagonizado por Anne-Marie Duff (Sex Education, His Dark Materials), Rafe Spall (Trying), MyAnna Buring (The Witcher, Ripper Street) y Johnny Harris (Jawbone).

            The Salisbury Poisonings cuenta la notable historia de cómo la gente común y los servicios públicos reaccionaron ante una crisis en su puerta, mostrando un heroísmo extraordinario a medida que su ciudad se convirtió en el foco de una emergencia nacional sin precedentes. En marzo de 2018, los ojos del mundo se volvieron hacia la ciudad británica de Salisbury cuando se convirtió en el epicentro de lo que se describió como uno de los eventos políticos más importantes del siglo XXI, pero hasta ahora, los titulares no han dicho. Tres días después del intento de asesinato del doble agente y espía Sergei Skripal y su hija Yulia, las agencias clave descubrieron que se usaba un agente nervioso letal llamado Novichok, de los cuales solo media cucharadita podría matar a 20,000 personas. En cuatro días, se encontraron cientos de rastros en toda la ciudad y, justo cuando finalmente se pensó que las cosas estaban bajo control, una botella de perfume contiene el agente nervioso fue descubierto, llevó a la investigación a un nuevo caos.

            "The Salisbury Poisonings es una historia fascinante sobre la valentía y la resistencia de un pequeño pueblo asediado por un asesino silencioso. Con giros y vueltas misteriosos y una variedad de personajes complejos y heroicos, es exactamente el tipo de drama cautivador y sofisticado que nuestra audiencia anhela, y estamos encantados de compartirlo con ellos este otoño", declaró Dan McDermott, presidente de Programación Original de AMC y copresidente de AMC Studios.

            “Los eventos que tuvieron lugar en 2018 en Salisbury realmente conmocionaron al mundo. Dancing Ledge ha creado una narración sensible y auténtica de este evento en The Salisbury Poisonings, reuniendo a un elenco brillante que retrata a las personas reales afectadas de una manera tan convincente. Estamos orgullosos de asociarnos con AMC para llevar esta importante y conmovedora historia al público estadounidense”, comentó Lisa Honig, SEVP de Distribución de Norteamérica, Internacional, en Fremantle, quien negoció el acuerdo con AMC.

            Los personajes centrales afectados por el ataque, incluidos Tracy Daszkiewicz (Marie-Anne Duff), quien era la Directora de Salud Pública del Consejo de Wiltshire, la familia Sturgess, que perdió a su hija Dawn (MyAnna Buring), Charlie Rowley (Johnny Harris), el novio de Dawn y el sargento detective Nick Bailey (Rafe Spall), que se contaminó durante el curso de su trabajo, han trabajado en estrecha colaboración con los productores para contar sus historias en medio de la investigación en curso. Capturando el miedo, la incertidumbre y el inmenso heroísmo de una comunidad en crisis, esta es la verdadera historia humana de cómo Salisbury se enfrentó al desafío de combatir un contagio letal.

The Salisbury Poisonings es una producción ejecutiva de Laurence Bowen y Chris Carey para Dancing Ledge Productions, Lucy Richer para la BBC y de los escritores del drama, Adam Patterson y Declan Lawn. Está dirigida por Saul Dibb             (Journey's End, The Duchess, Bullet Boy), quien también es productora ejecutiva, y producida por Karen Lewis (Years and Years, Happy Valley, Last Tango InHalifax).

            Dancing Ledge Productions trabaja internacionalmente con Fremantle, que tiene una participación minoritaria en la compañía, con Fremantle manejando la distribución global de la serie dramática.

La distribuidora turca Inter Medya vuelve a anudar un acuerdo de relevancia en volumen y en cantidad de éxitos en el mercado americano, sosteniendo un nivel de ventas internacionales de excepción durante la primera mitad de año. Este martes 23 ha confirmado la comercialización de más de 1.200 horas de series y filmes turcos de su profuso catálogo con uno de los grupos líderes en televisión y medios en los mercados americanos. De momento, y por cuestiones contractuales, el comprador no ha sido desvelado. Los derechos de emisión de todos los contenidos adquiridos comprenden principalmente los mercados hispano de EEUU y el latinoamericano,

             Los títulos licenciados en la oportunidad incluyen las exitosas series dramáticas de Inter Medya, Loved you once, Tainted Love, Black Rose, y Forgive me, entre otras, y las miniseries Behzat Ç y Bozkir. El acuerdo también contiene películas de éxito en una variedad de géneros que van desde drama hasta comedia y terror. Entre los filmes destacan, Ruzgar, Girl's Robbery y Butterfly, todos sucesos del catálogo de largometrajes de la distribuidora. En los últimos años, la empresa ha agregado una variedad de miniseries a su biblioteca y se ha expandido en todas las categorías con títulos que ya han demostrado su eficacia para atraer audiencia en todo el mundo.

             “Estamos felices de anunciar este acuerdo extremadamente gratificante para nosotros. En Inter Medya, nuestro objetivo es expandir siempre nuestra biblioteca y extender nuestro alcance a todo el mundo. Hacemos nuestro mejor esfuerzo y continuamos sirviendo a nuestros clientes y socios bajo cualquier circunstancia. Espero que pronto dejemos atrás estos tiempos difíciles y estemos juntos con buena salud ", sostuvo Can Okan, fundador y CEO de la empresa de distribución de contenidos.

Red Arrow Studios International ha firmado un acuerdo para el thriller Dignity (8 x 52') con HBO Nordic, que ve a la emisora ​​tomar los derechos de TV paga y SVOD para una gran cobertura de Europa, desde Europa Central y Oriental hasta Iberia y los países nórdicos. La serie se lanzará en mercados como España, Portugal, Noruega, Suecia, Dinamarca, Finlandia, República Checa, Polonia y Hungría.

            Comisionada por Joyn en Alemania y Mega en Chile, Dignity es producida por la productora de cine y televisión chilena Invercine & Wood y el productor alemán Story House Pictures para Joyn (Alemania) y Mega (Chile), en coproducción con el fondo de televisión chileno CNTV y Mega. Dignity también ha sido seleccionada para Cannesseries 2020.

            La serie se centra en un misterioso culto germánico llamado 'Colonia Dignidad', establecido por un ex soldado nazi en Chile, y la búsqueda de un joven fiscal federal para llevarlo ante la justicia. Basado en hechos reales, la serie fue filmada en el antiguo enclave de culto en el sur de Chile.

            “Dignity fue la primera comisión original de Joyn y ha demostrado ser un gran éxito en Alemania con espectadores y críticos. El hecho de que se base en hechos reales le da una mayor profundidad y autenticidad a esta serie bellamente hecha. Estamos encantados de que HBO Nordic se haya unido para hacer que esta serie excepcional esté disponible para los espectadores de toda Europa", explicó Tim Gerhartz, VP sénior de Ventas Globales de Red Arrow Studios International.

            La trama sigue al ex soldado nazi Paul Schaefer en una tranquila ciudad chilena, el misterioso culto germánico 'Colonia Dignidad' forjó una historia de tortura, abuso infantil y asesinato durante décadas dentro de los muros de su vasto complejo, protegido por la dictadura del general Pinochet. Ahora, con un nuevo gobierno en el poder, Chile finalmente está listo para terminar con el violento legado de Colonia. El joven fiscal federal Leo Ramírez, tiene la tarea de llevar ante la justicia al escurridizo líder de la secta Schaefer. Pero Leo tiene su propia historia secreta con Colonia. Hace 20 años, su hermano menor Pedro murió allí en circunstancias misteriosas, y fue el propio Schaefer quien pagó por la educación de Leo en Alemania para mantenerlo en silencio.

            Ahora Leo está decidido a derribar los muros de Colonia de una vez por todas, pero cuando un joven que dice ser Pedro aparece de repente vivo, Leo finalmente debe enfrentar a los demonios que destrozaron a su familia hace tantos años.

            El thriller fue creado por María Elena Wood y Patricio Pereira (Ramona, Mary & Mike) de Invercine & Wood, y el escritor principal es Andreas Gutzeit (Sprite Sisters, Open Desert) de Story House Pictures. Julio Jorquera (Ramona, Mary & Mike) y Nancy Rivas (Berlín, I Love You) dirigieron la serie, protagonizada por Götz Otto (Iron Sky, Tomorrow Never Dies), Devid Striesow (TheCounterfeiters), Marcel Rodriguez (7 Days Berlín), Nils Rovira-Muñoz (Goliath96, SOKO 5113), Jennifer Ulrich (The Wave, We Are The Night), Antonia Zegers (El Club, Los perros) y Martina Klier (La vacanza, Nati ieri).

            El acuerdo con HBO Nordic fue negociado por Shakira Hoffmann, gerente de Ventas sénior, CEE, CIS y Grecia.

NENT Studios UK ya se encuentra en desarrollo de The Holiday con la productora Projector Pictures, luego de que esta última se asegurara los derechos del bestseller del mismo nombre escrito por T.M. Logan.

            Projector Pictures es una empresa independiente británica nominada al BAFTA y fundada por el actor Trevor Eve (A Discovery of Witches, Kidnap and Ransom, Waking the Dead). Sus créditos incluyen dos series del drama de ITV aclamado por la crítica Kidnap and Ransom, protagonizado por Eve, el spin-off de Waking the Dead, The Body Farm, coproducido con la BBC; y el largometraje Cinderella para Channel 4, protagonizado por Kathleen Turner y Jane Birkin. NENT Studios UK tiene un acuerdo de first-look con Projector Pictures.

            The Holiday es un thriller de Richard and Judy Book Club que pasó diez semanas en la lista de los diez más vendidos del Sunday Times en 2019, y ha sido descrita como una historia perfectamente tramada, fascinante y con un final excepcional. Ahora se está adaptando como un thriller de horario estelar 4x60', con el escritor Michael Crompton (Silent Witness, Safe House, Kidnap and Ransom), recibiendo gran interés por parte de los broadcasters del Reino Unido.

            En la historia, tres familias disfrutan de una semana al sol en unas vacaciones perfectas. Cuatro mujeres que han sido mejores amigas desde siempre pueden aprovechar al máximo una lujosa villa en el sur de Francia. Pero el día que llegan, Kate descubre un secreto: su marido tiene una aventura. Las vacaciones soñadas se convierten rápidamente en una pesadilla cuando sospecha que la otra mujer es una de sus dos mejores amigas. Pero cuando Kate se acerca a la verdad, se da cuenta demasiado tarde que las cosas son mucho más complejas de lo que jamás imaginó, porque alguien en la villa puede estar preparado para matar para mantener oculto su secreto.

            Dave Clarke, VP ejecutivo de Contenido de NENT Studios UK, dijo: "Estamos encantados de trabajar con el equipo talentoso y apasionado de Projector Pictures para llevar a cabo este primer proyecto. Con The Holiday, T.M. Logan ha creado un libro inolvidable que es difícil de soltar. Nuestro proceso de desarrollo garantiza que no se pierda nada y nos emocionará ver a los intrigantes personajes del libro y su apasionante historia pasar sin problemas a la pantalla a manos de Michael Crompton. El interés inicial en el Reino Unido es muy positivo y anticipamos que esto se replicará cuando hablemos con posibles socios internacionales".

            Rachel Gesua, productora ejecutiva de Projector Pictures, agregó: “NENT Studios UK está demostrando ser un socio invaluable para nuestro negocio, con su apoyo financiero y amplio conocimiento del mercado que aporta una nueva dimensión a nuestro proceso de desarrollo creativo. Estamos entusiasmados de ver un progreso tan rápido en The Holiday, así como una contribución significativa sobre los otros proyectos en nuestra lista, y esperamos una relación larga y mutuamente beneficiosa".

            El acuerdo de Projector Pictures por los derechos del libro fue negociado con Sheila David, representante de T.M. Logan en The Darley Anderson Agency.

Business Bureau (BB), el grupo de investigación de mercado, reportó que ahora, a través de su división The Guardian, ya está en condiciones de desindexar las URLs con contenido robado logrando eliminar del buscador de Google los sitios que contengan contenido ilegal.

           Este departamento genera mensualmente el reporte The Guardian Online Audits que monitorea el consumo y la oferta de contenidos en plataformas ilegales en Internet, detallando las principales aplicaciones y sitios online, relevando su información técnica, los títulos ofrecidos (películas, series y señales de TV) y medios de monetización, entre otros. Con esta información, las áreas de legales de los clientes de BB le confían la misión de accionar y gestionar el cese de los accesos a estas plataformas ante Google.

           The Guardian Online Audits ha detectado e identificado hasta la fecha 165.000 contenidos on demand y 13.500 retransmisiones ilegales de canales en vivo. 

           A su vez, para dimensionar el consumo ilegal, se realizan encuestas online (con una muestra de más de 28.800 casos anuales) en 8 países de América Latina (Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Perú, México y Uruguay).  El análisis revela que 27 millones de hogares en la región acceden a contenidos a través de plataformas ilegales, lo cual representa cerca del 38% de los hogares con conexión a Internet. De esos hogares, el 30% accede a contenidos vía live streaming afectando directamente a los contenidos de TV en vivo.

           Deportes continúa siendo el género más afectado, seguido de Cine y Series, tanto de Canales de TV Paga como de las Principales plataformas de Streaming SVOD.