BeIN en Medio Oriente, Sitel en Macedonia del Norte y Milliy TV en Uzbekistán firmaron sendos acuerdos con el grupo turco Global Agency por los derechos de emisión del seriado Sisters (originalmente Kardeş Çocuklar), producido por Gold Film para Star TV. La exitosa producción turca, dirigida por Faruk Teber, suma de esta manera más territorios a la lista en la que ya se encuentran Bosnia, Albania, Rumania, Angola y Mozambique. 

            El drama cuenta como protagonistas centrales a Mehmet Aslantuğ (Lady’s Farm, Istanbul Fairytale), Ayça Bingöl (The Outsiders, Time Goes By), Nur Fettahoğlu (Magnificent Century, Forbidden Love) y Afra Saraçoğlu.

            La historia tiene a dos madres (Ümran y Umay) con sueños y vidas completamente diferentes. Ümran y su hija Hayat viven en un pequeño pueblo. Umay Karay, "socialmente hermosa", y su hija Hayal, están en Estambul. Los caminos de las madres, que no podrían cruzarse ni siquiera en sueños, atraviesan experiencias inesperadas que llevan al encuentro años después.

            No es solo el seriado el demandado. También Global Agency ha vendido recientemente los derechos de guion de la serie a Eastwest Television Distribution para distribuirlos en Ucrania, Azerbaiyán, Armenia, Bielorrusia, Georgia, Moldavia, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, Kazajstán, Krygyzstan y Uzbekistán.

            La transmisión original de Kardeş Çocuklar tuvo lugar en Turquía, a través del broadcaster Star TV entre el 27 de enero y el 8 de octubre de 2019.

2020 está siendo especialmente interesante para los dramas que distribuye el grupo turco Inter Medya. En las últimas horas, la empresa con base en Estambul ha concretado la venta de los derechos de emisión en España de dos dramas insignias de su portafolio: The Ambassador’s Daughter y Bitter Lands. Como ocurre cada vez que este tipo de operaciones termina de definirse, los protagonistas no pueden desvelar algunos aspectos clave. En este caso, la responsable de la distribución no puede hacer público la o las televisoras que adquirieron los contenidos.

            The Ambassador’s Daughter (Sefirin Kızı), producción de O3 Medya y NGMedia, sobre una historia de amor épico, ha logrado unir el aval de audiencia y crítica en su transmisión en Turquía. Esa aprobación ha sido un pasaporte ideal hacia mercados muy receptivos para los dramas turcos como es el caso de América Latina, territorio en el que concentra la mayor demanda. Al primer trimestre del año con importante demanda por la producción, lo cerró de la mejor manera, con la adquisición de la producción por parte de Canal 10 en Uruguay, Telefuturo en Paraguay y Unitel en Bolivia.

            La creación protagonizada por Engin Akyürek y Neslihan Atagül va tras las vidas de Sancar, hijo de un humilde carpintero, que jamá salió de su ciudad de origen, Muğla; y de Nare, la hija de un embajador, que creció en un ambiente muy distinto, viviendo en países tan variados como Noruega, Japón, Sudáfrica, India y Canadá.

            El éxito alcanzado por The Ambassador’s Daughter le ha permitido asegurarse una segunda temporada.

            Bitter Lands (originalmente Bir Zamanlar Çukurova) también viene a todo tren en cuanto a distribución. Antes de este nuevo acuerdo en España, Inter Medya logró sendos contratos en marzo último que permiten su emisión en Montenegro por TV Vijesti y en Macedonia por Media Adquisition (Sitel). El drama ya ha sido vendida a más de 30 territorios en todo el mundo, 16 de ellos en América Latina.

            Producida por TIMS & B Productions, Bitter Lands cuenta la historia de un amor legendario que comienza en Estambul durante la década de 1970 y continúa en las fértiles tierras del sur de Turquía, en tiempos de ambiciones desmedidas y tiranías.

            "Además de ser un éxito local en Turquía, The Ambassador’s Daughter y Bitter Lands son también aclamadas a nivel internacional. El drama turco se ha vuelto cada vez más popular en España y no notamos que esta tendencia este disminuyendo", aseguró Beatriz Cea Okan, vicepresidente y directora de Ventas y Adquisiciones de Inter Medya.

La creación de Daniel Écija, producida por RTVE en colaboración con Globomedia y Good Mood Productions para el grupo público español, no cesa en su escalada internacional. Esta semana, el gran éxito español Estoy vivo ha sumado un broadcaster más a los numerosos que ya acumula. El ente nacional, responsable de la distribución mundial del thriller ha vendido un nuevo derecho de emisión de la serie, ahora en Uruguay, a TVCIUDAD, canal TDT, público. La cobertura para el seriado es amplia a nivel nacional: por TV abierta a todo Montevideo y el área metropolitana y, para el resto del país, a través de los cableoperadores.

            Estoy Vivo ha sido una verdadera revelación de la ficción española, con su mezcla de géneros y elementos sobrenaturales. El suceso de los tres primeros años, que le han asegurado una cuarta temporada, muestra la valía de una historia que ha logrado aunar ratings, tanto a nivel lineal como en diferido; con el favor de la crítica y el apoyo comercial desde su estreno en 2017. El drama ha sido vendido a diferentes países, tanto el formato como la lata. Televisoras de Italia, Francia, EEUU, Rusia, Grecia e India, ya han emitido las primeras temporadas.

Video on Demand 365 (VOD365), proveedora británica de canales OTT a través de Freeview, YouView, Freesat, dispositivos móviles y televisores inteligentes, cerró un importante acuerdo de contenido para sus canales infantiles con NBCUniversal.
Según los términos del acuerdo, VOD365 recoge los derechos exclusivos VOD en el Reino Unido para más de 1.000 episodios de muchas de las marcas reconocidas mundialmente de NBC Universal que se sumarán al canal preescolar Ketchup TV y al canal Yaaas!, dirigido a niños de 5-12 años.

            La programación incluida en el acuerdo incluye los éxitos mundiales de NBC, Kung Fu Panda, Pandiva, New Penguins of Madagascar, New Puss in Boots, Puss in Boots Epic Cat Battles, así como New Shrek, Swamp Talk with Shrek and Donkey, King Julien y Woody Woodpecker.

            Los niños fans de Ketchup podrán acceder a nuevos episodios de sus favoritos, Postman Pat, Noddy, Curious George, Ethelbert the Tiger y Casper’s Scare School. 

            El nuevo contrato sigue a varios acuerdos de contenido recientes concluidos por VOD365 para sus canales infantiles, entre ellos los definidos con Endemol Shine y Aardman, que suman producciones al line-up de Ketchup.

Trabajar desde casa se ha convertido en la norma para muchas personas en estos días, y los ejecutivos de adquisiciones de TV no son una excepción. Aquellos de nosotros que trabajamos para organizaciones de medios de servicio público tenemos colegas, particularmente en noticias y asuntos de actualidad, que todavía viajan valientemente a los estudios, pues el broadcasting es considerado un "servicio esencial" por el gobierno irlandés. Dicho esto, los funcionarios de RTE han expuesto a los miembros de su personal que no necesitan asistir a la oficina; que pueden trabajar desde sus casas.

            Nuestro equipo de tecnología nos ha dado acceso a todos nuestros sistemas de forma remota. Esto nos permite hacer todo lo que normalmente hacemos en la oficina desde el hogar, desde ver hasta emitir contratos y conseguir que se firmen electrónicamente. Una vez que se realiza un acuerdo, los archivos se pueden enviar a RTE electrónicamente, y el cumplimiento y la preparación para la transmisión también se realizan en el hogar.

            Nuestro departamento tiene una reunión de equipo todas las mañanas a las 9:30am. También hemos creado un grupo de WhatsApp, que ha resultado muy útil para enviar mensajes grupales inmediatamente a todos.

            El trabajo ha sido muy ajetreado ya que grandes cantidades de programación tanto irlandesa como internacional han detenido la producción, y hay grandes lagunas para llenar en los horarios. Hemos vuelto a licenciar muchas comedias y dramas de productores irlandeses independientes. También hemos estado lanzando películas clásicas como Casablanca y Dr. Zhivago. Estas películas, que estamos emitiendo como matinés por la tarde, están demostrando ser muy populares entre nuestro público. Hay tantas personas atrapadas en sus hogares todo el día, y una película clásica puede hacerles olvidar la crisis actual y llevarlos de vuelta a tiempos más inocentes y seguros en sus vidas.

            También hemos autorizado adaptaciones de todas las obras de Shakespeare que están en el currículo de examen público. Los alumnos suelen ir al teatro para ver versiones de estas obras, pero eso ya no es posible.

            Trabajé desde casa en alguna ocasión en el pasado, pero hacerlo toda la semana ha sido nuevo para mí. Como muchas otras personas han dicho, poner una estructura en el día es clave. Tomo una caminata rápida al mar todas las mañanas y eso me prepara para el día. También tomo un breve descanso para almorzar, lo cual es una gran cosa, ya que puedo compartirlo con mi esposa y dos de mis hijos que también están en casa. Mi hijo mayor está en Londres y contrajo el virus, pero afortunadamente se recuperó después de un par de días desagradables.

            Ahora soy un experto relativo en Teams, Zoom y Webinars, pues ahora se realizan muchas llamadas con estas herramientas. Creo que con las personas que están en casa, muchas por su cuenta, tengo en realidad un encuentro cara a cara. También he descubierto que incluso las llamadas telefónicas son más largas, ya que a las personas con las que trato les gusta tener una buena conversación sobre las noticias y su vida personal, así como sobre el trabajo. Creo que todos extrañamos los chats de la oficina.

            Otro desafío al trabajar desde casa es cuándo parar y cerrar la laptop. No hay el cierre habitual de la oficina, el adiós a todos, el "hasta mañana".

            De vez en cuando me siento triste por no poder ver a mis colegas en todo el mundo. Primero fue MIPTV, luego los L.A. Screenings, y no hay una visión clara de cuándo todos podremos viajar de nuevo. Aquellos de nosotros en ventas y adquisiciones hemos tenido la suerte de poder viajar por negocios y hemos hecho grandes amistades a lo largo de los años. Por supuesto, la salud y el bienestar del mundo están en primer lugar y son más importante, pero anhelo un vaso de rosado en la Croisette en algún momento en el futuro, rodeado de un grupo de mis mejores amigos en la industria.

Dermot Horan, autor del artículo, es director de Adquisiciones y Coproducción en RTE, el broadcaster de servicio público de Irlanda. Es responsable de adquirir toda la programación internacional de RTE, así como las coproducciones internacionales. También es VP del European Broadcasting Union TV Committee.

El artículo es original de VideoAge International, el medio pionero mundial entre los dedicados a los negocios de distribución internacional de contenidos.

El equipo de distribución internacional de contenidos del español RTVE ha visto en las últimas semanas un notable incremento de la demanda de documentales. Este nivel de pedidos coincide con el freno de  la producción de programas y series provocado por la pandemia en el sector audiovisual en todo el mundo. Practicamente todos los rodajes y actividades en vivo en los canales se frenaron en la industria y eso ha alterado por completo las previsiones de los programadores. Hay que ocupar los espacios y las producciones factual aparecen como comodines ideales para la coyuntura.

            Los documentales, tanto los seriados como los unitarios, han sido demandados para ser difundidos a través de diferentes modalidades de emisión: Free-tv, Pay-TV, SVOD e incluso emisión Onboard por alguna compañía aérea. Televisoras de Francia, México, República Checa, Rusia, y territorios de la antigua URSS, adquirieron los derechos de las producciones. 

            Entre los títulos vendidos por RTVE destacan ¡Ay, Carmen!, producido por Abordar; Carlos V, Los caminos del emperador, producido por Orange Productions; El Greco. Alma y luz universales, producido por Creativos & Promotores; El rey de la sabana, producido por Story Producciones; Equipo D: los códigos olvidados, producido por Play Media; La Momia dorada, producido por Story Productions; Metamorfosis: Adriano, producido por La Nave de Tarsis; 1980, España bajo el terror de ETA, producida por Leize Producciones, y Esférica, producida por Green Dreams

            Varias emisoras latinoamericanas negocian actualmente algunos de estos mismos títulos y otros factual realizados por la propia RTVE.

Global Agency ha anunciado este jueves una nueva venta para Evermore, una de los títulos más demandados del catálogo de la compañía y una de las series dramáticas con mayor repercusión tanto en Turquía, como en varios territorios del mundo en los que ha sido emitida. En esta ocasión, el acuerdo por el drama se firmó en Sudáfrica con e.tv, el canal de televisión abierto más grande del país.

           No ha sido la única operación reciente por la creación: también se cerró un acuerdo por sus derechos con una de las principales televisoras de El Salvador. Con la incorporación de estos países, el drama ya suma más de 30 países en varias regiones.

           Evermore ha logrado el aval de la audiencia en los países en los que se ha emitido, especialmente en Polonia, Rumania, Kosovo, Ucrania, Macedonia, Bulgaria, Kazajstán, Irak, Honduras, Costa Rica, Uruguay, Angola y Mozambique. Ese nivel de suceso ha facilitado las ventas de la tercera temporada en esos mismos territorios. Una adaptación de la serie ya ha sido un gran éxito en el Medio Oriente.

           Producida por O3 Productions, Evermore es una historia de amor de dos personas de diferentes orígenes y las luchas que deben enfrentar debido a sus diferencias. Tres temporadas del drama, con un total de 300 episodios, se emitieron en Star TV y ha sido un líder los viernes por la noche en el broadcasting de Turquía.

           Especialmente la popularidad internacional de Ozcan Deniz, el actor principal, famoso por su notable actuación como protagonista en A Part of Me, ayudó a Evermore a expandirse a nivel mundial. La serie también se convirtió en un fenómeno en Israel.

A Mrs. Fazilet and Her Daughters, La Señora Fazilet y sus Hijas, o Fazilet Hanim ve Kızlar (su nombre original turco), uno de los mayores sucesos de la televisión de Turquía de 2018, le llegó la hora del estreno en el mayor mercado castellanohablante del mundo, este lunes, en horario primetime. El debut acontece poco más de dos semanas después de que el broadcaster mexicano adquiriera los derechos a InterMedya, la compañía responsable de la distribución mundial del seriado.

            El drama, producido en 2017 por Avşar Film y que debutó de forma absoluta en el broadcasting turco Star TV, ahora buscará seducir a la audiencia de México, programado de lunes a viernes en televisión abierta, por Imagen Televisión.

            En esta historia, la codiciosa señora Fazilet Çamkıran solo tiene un gran sueño: dejar la vida sin recursos y limitada a la que quedaron condicionadas ella y sus dos hijas. Tras la muerte de su esposo, la mujer crió a sus hijas con muchas dificultades, en un ambiente de pobreza, lo que la llenó de resentimientos. Para calmar su ira por las vivencias miserables, decide usarla a ambas, sin contemplaciones. Su mayor apoyo en esa búsqueda de fama y dinero es su hija menor, Ece. En tanto, la mayor, Hazan, quién más sufrió la pérdida de su progenitor, no puede superar el enojo con su madre por su afición a la belleza y porque no le perdona la muerte de su padre. Ella es el principal obstáculo en el camino hacia los sueños de Fazilet. 

Este nuevo mercado para la creación turca se suma a otros de América Latina en donde ya ha sido emitida con gran éxito, entre ellos Colombia, Chile, Paraguay, Puerto Rico, EEUU, Ecuador, Panamá, Honduras, y República Dominicana. También ha tenido su estreno en EEUU y España.

             La Señora Fazilet y sus Hijas fue dirigida por Murat Saraçoğl y Gökçen Usta; escrita por Sırma Yanık y protagonizada por Nazan Kesal (Fazilet Çamkıran), Deniz Baysal (Hazan Çamkıran), Afra Saraçoğlu (Ece Çamkıran), Çağlar Ertuğrul (Yağız Egemen), Mahir Günşıray (Hazım Egemen) y Tolga Güleç (Gökhan Egemen), en los roles principales.

Este jueves 7, en primetime, Fox estrenará en EEUU el programa Celebrity Watch Party, la serie de reality de Studio Lambert, que ofrece a los fanáticos un vistazo a la vida hogareña de sus celebridades favoritas, mientras se graban reaccionando, junto con sus familias, a los programas más hilarantes y emocionantes y a los eventos de noticias más comentados en la televisión nacional cada semana. Se trata, como aseguran sus productores, de una crítica perspicaz, divertida y a veces emotiva de las emisiones más populares del país.

            En el episodio de estreno, los espectadores entrarán en las casas de celebridades como Rob Lowe, Meghan Trainor, Joe Buck, Raven-Symoné, Master P y Romeo, JoJo Siwa, Steve Wozniak, Curtis Stone y Robert y Kym Herjavec.

            Distribuido a nivel mundial por All3Media, Celebrity Watch Party se basa en el formato del Reino Unido de Studio Lambert, Gogglebox, uno de los más exitosos del mundo. Televisoras de más de 35 países producen Gogglebox, entre ellos Channel 4, en el Reino Unido, desde 2014. La creación brilló aquí, ganando premios al mejor programa de reality, incluidos BAFTA, Royal Television Society y National TV Awards.

            "Estamos encantados de que tantas a personas famosas les haya gustado el concepto del programa y quieran ser parte de él. Es un programa que afirma el papel indispensable de la televisión en el tejido de la vida de las personas y la forma en que está en el centro de la conversación semanal de la nación, especialmente en estos inusuales tiempos", dijo el CEO de Studio Lambert, Stephen Lambert.

            Con bajo costos de producción y una estructura que parece creada especialmente para estos tiempos de cuarentena, el formato y la cinta de Celebrity Watch Party es distribuido internacionalmente por All3Media International.

            "Estamos recibiendo muchas consultas de clientes latinoamericanos sobre el uso del formato y del programa terminado", aseguró Daniel Rodríguez, de All3Media (Latin America).

Eccho Rights ha adquirido los derechos exclusivos de distribución mundial para la exitosa serie turca My Home, My Destiny (Doğduğun Ev Kaderindir). Producida por OGM Pictures para TV8 en Turquía, My Home, My Destiny cuenta con los reconocidos actores Demet Özdemir e İbrahim Çelikkol en los papeles principales. El drama ya ha obtenido convincentes cifras de audiencia en su mercado original.

            My Home, My Destiny ya ha sido confirmada para una segunda temporada debido a la buena performance en TV8. El productor ejecutivo, Onur Güvenatam, estuvo detrás de series de vanguardia como The Gift y The Protector, ambos originales turcos de Netflix, así como la exitosa serie Wounded Love (Kanal D) y A Part of Me (Star TV). 

            La serie sigue a Zeynep, nacida en una familia pobre, llena de problemas. Su padre es alcohólico, su madre débil y con un hermano que fallece por falta de tratamiento médico. Su suerte cambia cuando la familia que emplea a su madre como empleada de limpieza se ofrece a adoptar a la joven. Sus padres están de acuerdo con la esperanza de darle a su hija una vida mejor. Ella aprenderá, será amada y estará rodeada de cosas hermosas. Sin embargo, la joven no puede superar el sentimiento de no pertenencia. La pobre e inocente Zeynep se convierte en una joven inteligente, educada y hermosa, comprometida para casarse con un hombre soñado de la alta sociedad. Este aparente cuento de hadas tendrá un final impactante cuando aparece su madre biológica, buscando recuperar el control de la vida de su hija y llevarla de regreso a la casa donde nació.

            “Estamos muy contentos de llevar esta serie excepcional al público internacional. Si bien tiene una fuerte historia de amor en el centro, el viaje de Zeynep toca muchos temas muy importantes como el concepto de pertenencia, identidad y hogar que resonará en todo el mundo", afirma Handan Özkubat, director de Drama Turco en Eccho Rights.

            Eccho Rights informó sobre el lanzamiento virtual de la serie que tendrá lugar este jueves 7 de mayo a las 5 pm CET por Zoom. El productor Onur Güvenatam de OGM Pictures se unirá a las estrellas de la serie, Demet Özdemir e İbrahim Çelikkol, para una charla con Fredrik Af Malmborg de Eccho Rights moderada por Fabricio Ferrara del medio Prensario Internacional sobre el tema de este último éxito del drama turco. Después de la discusión, los participantes permanecerán online para una sesión de preguntas y respuestas.

BeIN en Medio Oriente, Sitel en Macedonia del Norte y Milliy TV en Uzbekistán firmaron sendos acuerdos con el grupo turco Global Agency por los derechos de emisión del seriado Sisters (originalmente Kardeş Çocuklar), producido por Gold Film para Star TV. La exitosa producción turca, dirigida por Faruk Teber, suma de esta manera más territorios a la lista en la que ya se encuentran Bosnia, Albania, Rumania, Angola y Mozambique. 

            El drama cuenta como protagonistas centrales a Mehmet Aslantuğ (Lady’s Farm, Istanbul Fairytale), Ayça Bingöl (The Outsiders, Time Goes By), Nur Fettahoğlu (Magnificent Century, Forbidden Love) y Afra Saraçoğlu.

            La historia tiene a dos madres (Ümran y Umay) con sueños y vidas completamente diferentes. Ümran y su hija Hayat viven en un pequeño pueblo. Umay Karay, "socialmente hermosa", y su hija Hayal, están en Estambul. Los caminos de las madres, que no podrían cruzarse ni siquiera en sueños, atraviesan experiencias inesperadas que llevan al encuentro años después.

            No es solo el seriado el demandado. También Global Agency ha vendido recientemente los derechos de guion de la serie a Eastwest Television Distribution para distribuirlos en Ucrania, Azerbaiyán, Armenia, Bielorrusia, Georgia, Moldavia, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, Kazajstán, Krygyzstan y Uzbekistán.

            La transmisión original de Kardeş Çocuklar tuvo lugar en Turquía, a través del broadcaster Star TV entre el 27 de enero y el 8 de octubre de 2019.

2020 está siendo especialmente interesante para los dramas que distribuye el grupo turco Inter Medya. En las últimas horas, la empresa con base en Estambul ha concretado la venta de los derechos de emisión en España de dos dramas insignias de su portafolio: The Ambassador’s Daughter y Bitter Lands. Como ocurre cada vez que este tipo de operaciones termina de definirse, los protagonistas no pueden desvelar algunos aspectos clave. En este caso, la responsable de la distribución no puede hacer público la o las televisoras que adquirieron los contenidos.

            The Ambassador’s Daughter (Sefirin Kızı), producción de O3 Medya y NGMedia, sobre una historia de amor épico, ha logrado unir el aval de audiencia y crítica en su transmisión en Turquía. Esa aprobación ha sido un pasaporte ideal hacia mercados muy receptivos para los dramas turcos como es el caso de América Latina, territorio en el que concentra la mayor demanda. Al primer trimestre del año con importante demanda por la producción, lo cerró de la mejor manera, con la adquisición de la producción por parte de Canal 10 en Uruguay, Telefuturo en Paraguay y Unitel en Bolivia.

            La creación protagonizada por Engin Akyürek y Neslihan Atagül va tras las vidas de Sancar, hijo de un humilde carpintero, que jamá salió de su ciudad de origen, Muğla; y de Nare, la hija de un embajador, que creció en un ambiente muy distinto, viviendo en países tan variados como Noruega, Japón, Sudáfrica, India y Canadá.

            El éxito alcanzado por The Ambassador’s Daughter le ha permitido asegurarse una segunda temporada.

            Bitter Lands (originalmente Bir Zamanlar Çukurova) también viene a todo tren en cuanto a distribución. Antes de este nuevo acuerdo en España, Inter Medya logró sendos contratos en marzo último que permiten su emisión en Montenegro por TV Vijesti y en Macedonia por Media Adquisition (Sitel). El drama ya ha sido vendida a más de 30 territorios en todo el mundo, 16 de ellos en América Latina.

            Producida por TIMS & B Productions, Bitter Lands cuenta la historia de un amor legendario que comienza en Estambul durante la década de 1970 y continúa en las fértiles tierras del sur de Turquía, en tiempos de ambiciones desmedidas y tiranías.

            "Además de ser un éxito local en Turquía, The Ambassador’s Daughter y Bitter Lands son también aclamadas a nivel internacional. El drama turco se ha vuelto cada vez más popular en España y no notamos que esta tendencia este disminuyendo", aseguró Beatriz Cea Okan, vicepresidente y directora de Ventas y Adquisiciones de Inter Medya.

La reconocida compañía de animación Omens Studios obtuvo una comisión del broadcaster público MediaCorp Singapore para producir 60 nuevos episodios de la serie animada preescolar Counting With Paula, con lo que el número total de capítulos disponibles se extenderá a 300.

            En paralelo, Omens Studios ha vendido las temporadas 1-3 del programa a TV3 Cataluña en España. La creación ahora está disponible en más de 23 territorios, emitida en una variedad de plataformas OTT y broadcast, incluyendo CCTV e iQiyi en China, que actualmente transmiten las temporadas 1-3 exclusivamente en free-to-air y OTT respectivamente.

            Otros canales que tienen en pantalla la serie son Canal+, CJ ENM Corea del Sur, Amazon Prime Video Worldwide, A + Kids Israel y JeemTV Middle East con el show llegando a audiencias internacionales en Asia, Europa, Rusia y Australia. Las temporadas 4 y 5 ahora también están disponibles para ventas globales, indicó la compañía.

            Dirigido a niños de 3 a 6 años, y disponible en inglés, chino, español y ruso, Counting With Paula combina el entretenimiento y educación, basándose en los planes de estudio del Ministerio de Educación de Singapur y el Common Core de EEUU para K-5.

            La protagonista, de seis años, y sus amigos hacen lo que está a su alcance para que aprender aritmética, alfabetización y habilidades de desarrollo social sea divertido, fácil y entretenido. La serie presenta a Paula junto a Tim, Billy, Chalkie, Calc y los Números mientras emprenden emocionantes aventuras en lugares coloridos y exóticos, donde resuelven problemas y hacen nuevos amigos.

            Con la cuarta temporada (60 x 11') recientemente entregada y transmitida en el Channel 5 de Mediacorp y MeWatch, estos nuevos 60 episodios de 11' (temporada 5) de la animación CGI acaban de entrar en producción en 4K y se entregarán en diciembre próximo.

            “Con gran parte del mundo aún encerrado, los padres y cuidadores están buscando formas diferentes y atractivas de educar a sus hijos en el hogar. Counting with Paula es divertido, creativo y educativo, y es querido por los preescolares de todo el mundo. Estamos entusiasmados de traer nuevos episodios a Singapur con su lanzamiento internacional pronto a seguir", destacó Chi SIm Tang, CEO de Omens Studios, la empresa con oficinas en Singapur, Malasia, UK-USA China e India, Omens Studios. Con el correr de los años se ha consolidado como un galardonado creador, coproductor, propietario de IP y distribuidor de series de TV animadas, cortometrajes, juegos y AR/VR y comerciales.

Starzplay, el servicio streaming internacional premium de Starz, ha sumado este martes un nuevo acuerdo de licencia con Endeavor Content por la serie Normal People, exclusivamente para los territorios de Alemania, Austria, España, Francia, Italia, Suiza, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo, América Latina y Japón.

            Basado en la novela homónima de Sally Rooney, producido por Element Pictures (productora dirigida por Ed Guiney y Andrew Lowe, con bases en Dublín, Londres y Belfast), el seriado se estrenará como exclusiva de Starplay en el servicio streaming internacional en el verano de 2020. La producción ha sido elogiada por su "hermosa escritura y las increíbles actuaciones principales" de Daisy Edgar-Jones (War of the Worlds, Cold Feet) como Marianne, y Paul Mescal, en su primer papel televisivo, como Connel. Lenny Abrahamson (Room) dirigió los episodios del uno al seis, en tanto Hettie Macdonald (Howard's End) estuvo al frente de los episodios siete al doce. 

            Normal People, el último título de alto perfil que se agrega a la biblioteca Starzplay, estará disponible en todos esos mercados el mismo día que se lanza en EEUU. En esa oferta se incluye también: la serie de crimen de Jerry Bruckheimer, Hightown, y el drama Power Book II: Ghost, protagonizado por Mary J. Blige; más contenido exclusivo de Starzplay seleccionado, como las series Killing Eve, Ramy y The Act, y una biblioteca de películas de "gran éxito con miles de títulos".

            Además de la disponibilidad en su aplicación Direct to Consumer para iOS y Android en el Reino Unido, Alemania, Francia, España, México y Brasil, Starzplay está disponible en Europa, América Latina y Japón en Apple TV; en Francia, Alemania, México y el Reino Unido en los canales de Amazon Prime Video; en Brasil, México y el Reino Unido a través de dispositivos de transmisión Roku; y en las plataformas nacionales: en México en izzi y Totalplay; en España en Orange y Vodafone; en el Reino Unido en Virgin Media; en Francia en Orange y como Starz en Canadá en alianza con Bell Media.

LA SERIE

            La crítica ha definido la serie como "una historia de amor moderna y compulsiva. Una exploración natural, humana, sobre cuán complicada puede ser la relación, la intimidad y la exposición social de un amor joven". 

            En una escuela en una pequeña ciudad al oeste de Irlanda, Connell es un jugador de fútbol muy apreciado, atractivo y atlético. Marianne es una solitaria orgullosa, intimidante e impopular que evita activamente a sus compañeros de clase y desafía la autoridad de los maestros. Las chispas vuelan entre los dos cuando Connell viene a recoger a su madre Lorraine (Sarah Greene) de su trabajo en la casa de Marianne. Una extraña conexión crece entre los dos adolescentes, decididos a ocultarla ante sus compañeros.

            Adaptada por Sally Rooney junto a los escritores Alice Birch y Mark O'Rowe, Normal People es un drama de 12 episodios de 30 minutos. La serie es producida por Ed Guiney (The Favourite, Room, The Lobster, Dublin Murders), Andrew Lowe (The Favourite , Room, The Lobster), Emma Norton (Rosie, A Date for Mad Mary) y Anna Ferguson. (No Offense, Esposas de prisioneros) para Element Pictures. Sally Rooney y Lenny Abrahamson también serán productores ejecutivos. Endeavor Content (compañía con actuación mundial en el desarrollo, financiamiento y ventas de contenido premium de películas, televisión, teatro y audio) sirve como distribuidor internacional.

WildBear Entertainment, productora de programación factual de Australia, anunció el lanzamiento de la nueva serie de obs-doc Scottish Vets Down Under (12 x 30’), producida para BBC Scotland, y que sigue a los doctores Chris Allison y Mike Whiteford, dos veteranos carismáticos que han intercambiado su tierra natal de Escocia por el sol y los matorrales de Bendigo, en el estado australiano de Victoria. Una serie cálida, entretenida y fascinante que va detrás de estos amigos de toda la vida que están de guardia las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año, mientras ayudan a mascotas locales y animales de granja, así como una variedad de animales de la vida silvestre nativa, incluidos osos hormigueros y canguros, que nunca habrían encontrado en casa.

            La serie también presenta a los otros veterinarios y enfermeras de su equipo en el Bendigo Animal Hospital, una gran cantidad de dueños de animales locales, entre otras criaturas interesantes. Las circunstancias coinciden para que Mike, un experto veterinario equino se mantenga siempre muy ocupado: Bendigo es un centro clave para las carreras de caballos, por lo que el hospita siempre tiene intensa actividad.

            Scottish Vets Down Under se estrenará en la BBC Scotland este lunes 25; también fue recogido para su transmisión por ABC en Australia. El socio de WildBear Entertainment, Wild Thring Media, representará la serie para la venta a nivel internacional.

            "Estamos muy orgullosas de Scottish Vets Down Under y nos ha encantado trabajar en una serie que tiene una gran cantidad de corazón y humor en cada episodio. Estos maravillosos veterinarios y mejores amigos, que se ocupan de los casos cotidianos, desde chequeos hasta cirugías mayores, habrían hecho por sí mismos una televisión atractiva y adictiva. Sin embargo, cuando agrega animales que los veterinarios nunca han encontrado, un nuevo entorno que aún están conociendo y la amplia gama de aventuras que emprenden en su tiempo libre, desde la caza de oro hasta las lecciones de vuelo, agrega un nueva capa narrativa para este género popular", comentó la productora ejecutiva del show, Veronica Fury, de WildBear Entertainment.

            “Los shows de veterinarios y mascotas siguen siendo inmensamente populares entre los broadcasters de todo el mundo, por lo que confiamos en que Scottish Vets Down Under tendrá gran demanda. El telón de fondo australiano ofrece naturalmente una rica mixtura de animales familiares e inusuales, lo que en sí mismo es atractivo, y el ángulo de ‘pez fuera del agua’ le da a esta serie una ventaja adicional. Con su contenido interesante, calidez emocional y personajes agradables, pude ver esta serie funcionando bien en horarios familiares, diurnos o en primetime”, añadió Edwina Thring de Wild Thring Media.

La distribuidora internacional, de origen turco, Global Agency, adquirió en esta semana los derechos internacionales del programa de juegos Home Quiz. La empresa ha destacado especialmente el "enorme" interés que ha despertado el formato y la importante cantidad de negociaciones ya en curso abiertas en varios territorios.

            Home Quiz se presenta como un emocionante programa de juegos que refuerza el mensaje de "quedarse en casa" en estos tiempos de coronavirus. En él, celebridades compiten por enlaces de video desde su casa por premios en efectivo que serán donados a una fundación que lucha contra el Covid-19. El famoso anfitrión y 3 concursantes famosos están en sus propios lugares, asistiendo al programa a través de una aplicación de video conferencia.

            "Estamos encantados de representar nuestro nuevo formato Home Quiz. Este espectáculo será una manera perfecta de imponer el mensaje de "quedarse en casa" a las personas mientras se entretiene y motiva al mismo tiempo. Esperamos ver este programa de juegos perfecto transmitido en todo el mundo", aseguró Izzet Pinto, fundador y CEO de Global Agency.

En plena crisis por la pandemia Covid-19, Red Arrow Studios International ha firmado una ola de contratos con clientes de Asia para su extensa cartera de títulos con guión. 

            Fox Networks Group Asia Pacific ha recogido la última temporada del aclamado drama criminal, Bosch (60 x 45'), producido por la compañía Fabrik Entertainment de Red Arrow Studios (para Amazon Prime Video), para sus canales Fox Crime.

            En Vietnam, Son Nam Media Company ha tomado los derechos SVoD para las temporadas uno a cinco del exitoso drama The Last Cop (60 x 45'), producido por ITV Studios Germany para SAT.1. También ha adquirido las temporadas uno a tres del thriller de crimen Einstein (32 x 45'), más la película spin-off The Einstein Mysteries (1 x 90'), ambos producidos por Zeitsprung Pictures para SAT.1 (Alemania).

            Además, Red Arrow selló un acuerdo con Asiaplay que verá al thriller de conspiración Departure (6 x 45') dirigirse a Catchplay+ en Singapur, Indonesia y Taiwán. La serie es protagonizada por el ganador del Premio Emmy, Archie Panjabi y el ganador del Premio de la Academia, Christopher Plummer. Es producida por Shaftesbury y Greenpoint Productions en asociación con Corus Entertainment for Global (Canadá).

            Otro contrato panasiático firmado tiene como protagonista a Cinemaworld International que ha adquirido los derechos de TV paga del galardonado largometraje Let Me Go. Inspirado por el best-seller de Helga Schneider, Let Me Go está escrita y dirigida por la reconocida directora Polly Steele (Women Talking Dirty), y producida por In Trust Films.

            Los acuerdos fueron negociados por Joyce Dröse, gerente de Ventas para Asia en Red Arrow Studios International.

            “Nuestro diverso catálogo con guiones, que abarca desde thrillers como Departure hasta exitosos dramas criminales de larga duración como Bosch, significa que podemos trabajar con un amplia sección transversal de jugadores en Asia. Estoy encantado de que estemos aprovechando nuestra presencia en este mercado y brindando contenido convincente y obligatorio para el público de toda la región”, dijo Tim Gerhartz, VP sénior de Ventas Globales de Red Arrow Studios International.

ESPN anunció en la mañana de este viernes un acuerdo con Eclat Media Group que le permitirá televisar, de forma exclusiva en lengua inglesa, la KBO (Korea Baseball Organization) League, la liga deportiva más popular de Corea del Sur. Los derechos, que corresponden a jornadas de la temporada regular, cubren los territorios de Canadá, México, América Central, el Caribe (incluida República Dominicana), Europa, Oriente Medio, África y partes de Asia. 

En estos territorios, los juego se transmitirán a través de plataformas ESPN, incluidos ESPN, ESPN2, ESPN3 y ESPN Play, el servicio de banda ancha en vivo y on-demand de ESPN. 

Como parte del acuerdo, ESPN y sus socios afiliados se convertirán en el hogar en inglés para los juegos en vivo de la Liga KBO y lo más destacado de la temporada 2020 en los territorios mencionados. El acuerdo incluye la postemporada y el campeonato de los siete mejores de la Serie de Corea.  

“Me complace que la liga KBO se presente a un público más amplio. En este tiempo incierto, espero que nuestra liga pueda ser un modelo a seguir para el mundo de los deportes y convertirse en una marca favorita para los fanáticos del béisbol a nivel mundial",  aseguró Un-Chan Chung, comisionado de la Organización de Béisbol de Corea.

Los puntos destacados del acuerdo incluyen:

• Derechos lineales y digitales en México, América Central y el Caribe (incluida la República Dominicana). 
• En Canadá, los juegos estarán disponibles en las plataformas lineales y digitales de TSN.
• En Europa,  Oriente Medio, África y países seleccionados de Asia, los juegos se transmitirán en vivo y bajo demanda en ESPN Player, la plataforma OTT de ESPN.
• En África, los juegos se distribuirán en ESPN África.
• En los Países Bajos, los juegos estarán disponibles en las plataformas lineales y digitales de Fox Sports.
• En la mayor parte de Asia (excepto Japón, Corea, Taiwán e India), los juegos se emitirán en las redes lineales FOX Sports Asia.

Los analistas de los juegos y periodistas involucrados con la transmisión, harán los comentarios en Inglés, de forma remota, desde estudios montados en sus respectivos hogares en EEUU. Los comentaristas de béisbol de ESPN que estarán integrando el staff de transmisión de la KBO League son: Karl Ravech, Jon Sciambi, Eduardo Pérez, Jessica Mendoza y Kyle Peterson.

NENT Studios UK acaba de hacer el estreno absoluto de su rebranding (antes llamada DRG) con la adquisición de The Dead Lands, una serie de ocho horas de fantasía, acción y aventura, producida por GFC Films de Nueva Zelanda para TVNZ y el servicio SVoD Shudder, de AMC. La producción se estrenó en TVNZ a niveles estelares a principios de este año.

           NENT Studios UK le adquirió los derechos a GFC Films, luego que esta compañía reclamara su propiedad a Kew Media Distribution (empresa que colapsó financieramente este mes).

           Ambientada en un mítico Aoteoroa-Nueva Zelanda, "en un tiempo antes del tiempo", The Dead Lands cuenta la historia de Waka Nuku Rau (Te Kohe Tuhaka, 6 Days, The New Legends of Monkey), un guerrero deshonrado que muere. Sus antepasados ​​en el más allá lo envían de vuelta para encontrar la redención y recuperar el honor mancillado. Tras retornar al mundo de los vivos, es ayudado por Mehe (la novata Darneen Christian), una joven decidida, y juntos descubren una seria interferencia provocada por fuerzas que no pertenecen a los vivos. Alguien, o algo, está impidiendo que los muertos entren en el más allá. En lugar de su natural viaje, ellos son arrojados nuevamente a sus cuerpos en descomposición para que vayan a cazar a los vivos. Waka y Mehe emprenden un largo y peligroso viaje para descubrir quién creó esa brecha. Al final, descubren que son solo parte de una batalla entre los Dioses por el control de la Tierra.

           Co-creado por el escritor y creador, Glenn Standring (6 Days, Perfect Creature), y el productor y creador ejecutivo, Matthew Metcalfe (My Talks with Dean Spanley), la serie no está directamente relacionada con los personajes e historia de la popular película del mismo nombre, también escrita por Standring y producida por GFC Films. En cambio, representa una expansión del universo mítico creado con el filme, con la historia establecida en algún momento después de los eventos originales. La serie también está protagonizada por Vicky Haughton (Whale Rider, King Kong), Calvin Tuteao (Once Were Warriors, Top of the Lake) y Kirk Torrance (Wilde Ride, Filthy Rich).

Eccho  Rights ha concluido un acuerdo con el brodcaster ​​público sueco SVT para colocar la serie dramática de Medyapim, Mother, en lo que ahora es un espacio de drama turco bien establecido por SVT2. La serie se transmitirá diariamente por las tardes a partir del otoño de  2020.

            Esto sigue los éxitos anteriores de series turcas como The End, Broken Pieces y Brave and Beautiful en el país escandinavo.

            “Trajimos el drama turco a SVT en 2013 con The End y creó un gran revuelo. Suecia fue la primera nación de Europa occidental en apostar por el contenido turco y nos sentimos orgullosos de nuestro papel en la creación de lo que ahora es un  espacio diario regular  para la televisora ​​nacional. Además, en los años transcurridos desde ese primer acuerdo, cada vez más canales y plataformas en toda Europa han visto el poder de tener el drama turco en sus horarios", comentó Fredrik  af Malmborg, director gerente de Eccho Rights.

            Motheres la historia de Zeynep, una maestra que ayuda a la estudiante Melek de 7 años a escapar del sufrimiento en casa, algo que resuena con su propia infancia dolorosa. Tomando a Melek bajo su protección, Zeynep  busca crear la relación madre-hija que siempre anheló cuando huían a Estambul.

            El drama se basa en la serie japonesa del mismo nombre, una  producción muy aclamada y  galardonada, creada originalmente en 2010 para Nippon TV. La remake de Medyapim obtuvo grandes calificaciones para Star TV en Turquía durante la temporada 2016-17.